Bernard tells Albert he's taken his advice and setting up as a mobile barber. Lucille returns from Ireland. Annie is delighted to see her although the young girl is disappointed that her Uncle Jack is in Derby and that the redecoration of her room is unfinished. Minnie offers to put her up. Ray returns to work, chivying Len to join him. Audrey is annoyed that Dickie won't take her out. He reminds her that they're skint. Lucille calls at No.3 and hears from Audrey that Ray is engaged to Elsie's niece, Sandra. Val refuses a suggestion from Sandra also to set up in opposition to Dave. At the salon, Dave has to turn down custom with only Adam as his cutting staff and he rejects Hilda's suggestion that she is made receptionist as he's also taken a girl named Jasmine on for that task. Annie refuses Bernard's request to advertise his services as she has to remain neutral between businesses. Lucille meets Bernard and realises he is Sandra's brother. Audrey tells Sandra that she and Ray will be working overtime at the yard. Val worries about their reduced income while Ken avails himself of Bernard's services. He mentions that he's making as much as he did at the salon, giving Ken pause for thought. Sandra tells Ray she's not happy with him working at the yard. Lucille plays the radio loudly at No.5. She asks after Gordon when she meets Maggie. Val snubs Dave in the Rovers. Dave hears how well Bernard is doing and finds out that his own day's takings are only 4/6. Ray introduces Lucille to Sandra who is put out by her attitude.


Regular cast

Guest cast



Notable dialogue

Annie Walker: "Good morning, ladies. The usual?"
Ena Sharples: (Brusquely, walking towards the snug): "No, Manhattan for Minnie, White Lady for me."
Annie Walker (Laughs): "Two milk stouts coming up."

March 1970 episodes
Mon 2ndWed 4thMon 9thWed 11th
Mon 16thWed 18thMon 23rdWed 25thMon 30th
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+