David and Kylie get Owen to change the locks at the salon. Audrey's furious. Leanne laments to Ken how Peter has banned her from seeing Simon. Ken tries to make Peter see sense pointing out how much Simon loves Leanne but Peter insists it's for the best. Karl's snappy towards Sunita and Stella wonders why. With Tyrone and Kevin watching, Tommy and Tina set off in the camper van for a country pub lunch. However the van breaks down halfway down the Street. Tyrone and Kevin think it's hilarious. Lewis tells Audrey that perhaps they should revise their holiday plans as he doesn't want to drive a wedge between her and her family. Audrey has a brainwave and asks Mary if she can rent her motor home from her. Frustrated Tommy is tinkering with the engine when suddenly oil spurts out covering his best shirt. Tyrone, Kevin and Tina find it hysterical and even Tommy starts to see the funny side. Using Mary's motor home as a makeshift salon, Audrey sets up in business right outside her own salon. David and Kylie are furious. When Emily turns up for her hair appointment, Audrey tries to pull her into the motor home whilst Kylie tries to force her into the salon. Emily leaves in a huff. Ken defies Peter and arranges for Leanne to see Simon at No.1. Both Leanne and Simon are thrilled and hug each other tightly. David puts up a sign in the salon window which reads "Under New Management". He tells Audrey that it's his business now. Audrey seethes.


Regular cast

Guest cast




April 2012 episodes
Mon 2nd (1 2) • Thu 5th • Fri 6th (1 2) • Mon 9th (1 2)
Thu 12th • Fri 13th (1 2) • Mon 16th (1 2) • Thu 19th • Fri 20th (1 2)
Mon 23rd (1 2) • Thu 26th • Fri 27th (1 2) • Mon 30th (1 2)
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+