Deirdre's mortified as she tries to play down Lewis's kiss to Ken. Peter's enraged about the money. He fires Deirdre from the bookies. Natasha leaves the party in tears. Nick makes excuses for her by saying her dad's ill. Peter calls at No.8 demanding to see Lewis. Audrey tries to explain that he hasn't arrived yet but in a fury Peter announces to the guests that Lewis is a crook and has stolen over £4,000 from the bookies. Audrey's disbelieving so Peter insists they watch the CCTV tape. Deirdre squirms with embarrassment. Sally confronts Sophie and tells her that she's grounded indefinitely and Sian is banned from the house. The party guests watch the CCTV tape in shocked silence. Deirdre can't bear to watch as they get to the bit where Lewis kisses her. Audrey's cut to the core. Histories are brought up and a row ensues between Deirdre and Gail which results in Gail throwing a cake in Deirdre's face. Ken and Nick have to pull them apart. Audrey phones the bank and discovers her £100,000 is still there. She realises that Lewis hasn't taken a penny from her but broken her heart instead. Owen tells Bill that he'd like to buy the Builder's Yard but Bill's not interested. Deirdre and Ken row over their infidelities. Leanne sees Natasha looking upset. Natasha explains how Nick dumped her and she's pregnant but Nick doesn't know. Leanne promises not to tell him. Audrey returns home bereft. She finds a card from Lewis which just reads "I tried". Lewis chats up another unsuspecting glamorous lady as he boards his flight for Barbados. Holding a photograph of Lewis, Audrey breaks down and cries.


Regular cast

Guest cast



Notable dialogue

Deirdre Barlow (after Gail McIntyre has thrown a pie in her face): "Ken! Do something!"
David Platt: "What a shot!"

August 2010 episodes
Mon 2nd (1 2) • Thu 5th • Fri 6th (1 2) • Mon 9th (1 2)
Thu 12th • Fri 13th (1 2) • Mon 16th (1 2) • Wed 18th • Fri 20th (1 2)
Mon 23rd (1 2) • Thu 26th • Fri 27th (1 2) • Sun 29th • Mon 30th (1 2)
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+