Lewis apologises to Deirdre for kissing her and makes her promise that it will always be their secret. Kirk helps Chesney clean his new van and explains to John that he'll be driving the van for Chesney until he turns seventeen and passes his test. Molly finds out that she's suffering from high blood pressure. The midwife insists she needs to take it easy. Under pressure from Tyrone and Jack, Molly agrees to postpone their house-move. Audrey tells Ken and Deirdre that they must come and visit them in Alonissos. Ken's keen whilst Lewis and Deirdre inwardly squirm at the prospect. Lloyd's depressed as he tells Steve that he's blown it with Cheryl. Steve's adamant he mustn't give up. Nick's impressed with Natasha's business plan for the Salon, but when she steers the conversation back to their getting a place to live Nick gets aggressive and accuses her of being too needy. Natasha's very upset. As Audrey packs up her house, Lewis is suddenly overwhelmed with guilt and insists she mustn't sell the Salon. Natasha does a pregnancy test - it proves positive. Audrey thinks Lewis is getting cold feet but he assures her that he just wants them to have a safety net in case the hotel fails. Audrey agrees.


Regular castEdit

Guest castEdit



  • TV Times synopsis: Lewis's guilt gets the better of him when Audrey updates him on the money transfer, and he insists she must not sell the salon; and Natasha contemplates her pregnancy test result alone.
  • Viewing Figures: First UK broadcast - 9,160,000 viewers (1st place).
August 2010 episodes
Mon 2nd (1 2) • Thu 5th • Fri 6th (1 2) • Mon 9th (1 2)
Thu 12th • Fri 13th (1 2) • Mon 16th (1 2) • Wed 18th • Fri 20th (1 2)
Mon 23rd (1 2) • Thu 26th • Fri 27th (1 2) • Sun 29th • Mon 30th (1 2)
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.