Tyrone collects Molly from hospital. She tells Tyrone they should move away and start afresh but Tyrone's not keen. Whilst Audrey does Rita's hair, Rita warns her off Lewis pointing out that she's only a client in his eyes. Sunita agrees to give Sophie a job stacking shelves in the Corner Shop. Mary and a nervous Norris set off for Yorkshire in the camper van. To Tyrone's disappointment, Kevin reckons that Molly's suggestion of a fresh start is a good idea and offers to buy out his share of the garage. Nick calls in the salon and Natasha suggests they meet later for a drink. Nick agrees and Natasha's thrilled. Norris and Mary arrive at the cottage in Yorkshire. Mary prepares a candlelit dinner and Norris's anxiety is evident. Audrey flips through Lewis's little black book. She's hurt when she reads her own entry. Tyrone tells Molly that having spoken to Kevin he realises he's not the mate he thought he was and a fresh start is a good idea. Molly's delighted. Audrey tells Lewis she realises she's been a fool. She realises she's nothing more than a client to him. Lewis silences her with a kiss. Audrey's stunned.


Regular cast

Guest cast




  • TV Times synopsis: Audrey vows to end her friendship with Lewis after reading his diary; and an excited Mary has romance on her mind.
  • Viewing Figures: First UK broadcast - 9,690,000 viewers (4th place).

Notable dialogue

Natasha Blakeman: "Morning! How's the family?"
Audrey Roberts: "Well... he's a lazy article, Gail's on remand, Sarah's abroad but err... otherwise, Nick's fine."


Mary Taylor: "I've finally got the smallest room mended. If nature calls, we're just a lay-by away from instant relief. Bane of my life that lavatory!"
Emily Bishop: "It must have been problematic on your travels?"
Mary Taylor: "Emily, you'll never know... once when I was driving through a particularly arid region of Andalusia, I was desperate. There's very little by way of shelter you see, and you've got to be careful of prickly pears in the undergrowth."
Emily Bishop: "Right.... and, and what happened?"
Mary Taylor: "Well put it this way, I've never been so grateful to find a cork."
Norris Cole: "Excuse me!"
Mary Taylor: "A cork tree. A little bit of privacy, a stunning vista and some very welcome shade."

April 2010 episodes
Thu 1st • Fri 2nd (1 2) • Sun 4th • Mon 5th (1 2) • Thu 8th
Fri 9thSun 11th • Mon 12th (1 2) • Thu 15th • Fri 16th (1 2) • Mon 19th (1 2)
Thu 22nd • Fri 23rd (1 2) • Mon 26th (1 2) • Thu 29th • Fri 30th (1 2)
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+