Sarah feels that something is not quite right between her and Todd. Les excitedly tells Kirk about his kiss the night before and asks Kirk to go out tonight so he has the place to himself. Karen and Fiz quiz Janice over what happened the night before. Todd is walking on eggshells at work petrified that Katy may have told Martin. Janice confesses to Karen about Les and their kiss. She thinks it was a mistake so she makes arrangements with Les to go round that evening to tell him so. Les thinks he is on a promise and looks forward to the night ahead. Katy is still playing games and goes round to visit Sarah. She suggests that maybe instead of getting married Sarah and Todd should just continue living together as they are so young, but Sarah insists it's what Todd wants and they are the perfect family. Todd rushes home in the middle of this, panicking that Katy may be telling all to Sarah. Les is dressed up and has cleaned the house for Janice. He gets rid of Chesney as Janice arrives. Sophie turns up at the garage asking for Kevin's help with a spelling test but he is too busy so Tyrone offers to help. Claire, Fiz and Candice plan a girls' night in but Kirk and Chesney turn up just in time to join them for some tea. Claire is annoyed when once again she has done all the cooking and is left with all the washing-up. Todd convinces Katy to go for a drink so he can ensure she will keep her mouth shut. She is not giving him an easy time and claims she wouldn't treat a dog the way that he is treating Sarah. Katy gives him an ultimatum, tell Sarah or she will. Janice lets Les down gently and agrees to a drink as friends. After much vodka they end up kissing again.


Regular cast

Guest cast



May 2004 episodes
Sun 2ndMon 3rdWed 5thFri 7thSun 9th • Mon 10th (1 2)
Wed 12thFri 14thSun 16th • Mon 17th (1 2) • Wed 19thFri 21stSun 23rd
Mon 24th (1 2 3) • Fri 28th (1 2) • Sun 30th • Mon 31st (1 2 3)
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+