Deirdre moves into the flat above the bookies. Natalie worries that when Sally returns Kevin will drop her. He assures her that they'll carry on but will have to be careful. Ken discovers that his redundancy payment will only be £1,500 and fears he won't be able to get a new job. Betty is upset for Jack when he explains he needs to find £17,000. Kevin takes Natalie to bed at No.13 whilst Chris discovers Sally is on her way home from the station. He manages to warn Kevin in time for Natalie to slip out the back door as Sally and Sophie return at the front door. Deirdre shows Jon Lindsay her flat and is embarrassed when Ken calls. She introduces him to Jon and Ken makes a point of saying that he's Deirdre's ex-husband. Jack phones a loan company but is again told he's too old. Jon questions Deirdre about her three husbands. He wonders how close she still is to Ken and disappoints her by not staying the night. Sally is pleased to be back but Kevin is jumpy after his narrow escape. Bill is pleased she's home. Sally feels guilty for having left Kevin on his own for so long. He feels guilty as she tells him how wonderful he is.


Regular cast

Guest cast



June 1997 episodes
Sun 1stMon 2ndWed 4thFri 6thSun 8thMon 9th
Wed 11thFri 13thSun 15thMon 16thWed 18thFri 20th
Sun 22ndMon 23rdWed 25thFri 27thSun 29thMon 30th
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Stream the best stories.

Fandom may earn an affiliate commission on sales made from links on this page.

Get Disney+